汪涵的愿望成真,“中”字頭博物館將落戶湖南
“夢(mèng)想還是要有的,萬一實(shí)現(xiàn)了呢?”在持續(xù)鼓與呼多年之后,省政協(xié)常委、湖南衛(wèi)視節(jié)目監(jiān)制、主持人汪涵的夢(mèng)想正在照進(jìn)現(xiàn)實(shí),國內(nèi)首座實(shí)體語言資源博物館——中國語言資源博物館即將落戶湖南博物院。
中國語言資源博物館是國家語言文化重大工程“中國語言資源保護(hù)工程”的重大標(biāo)志性成果,其定位為中華優(yōu)秀語言文化匯聚展示中心、中華優(yōu)秀語言文化重要研究基地、優(yōu)質(zhì)語言文化公共服務(wù)平臺(tái)和全交互生長式智慧博物館。
“一開始根本沒想到,因?yàn)閲鴥?nèi)有很多重視方言保護(hù)的一線城市都希望中國語言資源博物館能落戶在他們那。”汪涵說,最終中國語言資源博物館能落戶湖南博物院,是省內(nèi)各相關(guān)部門高度重視,以及長期從事語言文字工作和語保工程的專家學(xué)者與民間語保人共同努力的成果,將這一份愿望變成了現(xiàn)實(shí)。
從“好玩”到啟動(dòng)“響應(yīng)”
方言保護(hù)是汪涵這些年一直堅(jiān)持在做的事情。他坦言,對(duì)方言的關(guān)注源于自己的濃厚興趣,在研究過程中,他發(fā)現(xiàn)了方言巨大的文化意義、研究價(jià)值及日漸消逝的現(xiàn)狀。
汪涵的方言情結(jié),可以追溯到年少時(shí)。小時(shí)候,汪涵生活在一個(gè)多語言的環(huán)境中,周圍鄰居來自全國多地,他們常用方言交流、表達(dá)情感,耳濡目染之下,汪涵能夠聽懂,并會(huì)說多種方言。那時(shí),汪涵學(xué)方言是無意識(shí)的,只是覺得“好玩”。
參加工作后,懂得多種方言的汪涵覺得方言不僅“好玩”,而且“好用”。在主持節(jié)目中,他發(fā)現(xiàn),通過說方言不僅可以拉近與嘉賓的距離,使對(duì)方放松下來,而且觀眾也喜歡。使用方言也一度成為汪涵主持節(jié)目的“獨(dú)門秘籍”。
研究越深,汪涵對(duì)方言愛之越深。他說,漢語方言是民族共同語的地域分支,具有鮮明的地域性。方言與地域文化之間有著非常緊密的關(guān)系,它蘊(yùn)含著該地區(qū)的歷史、地理、經(jīng)濟(jì)文化等方面的信息,是了解當(dāng)?shù)匚幕皟?nèi)涵的重要方式之一。
不僅如此,方言還是情感寄托的載體。汪涵說,普通話可以讓你走得更遠(yuǎn)、走得更方便,但是方言,可以讓你不要忘記你從哪里出發(fā);普通話讓你交流極其順暢,而方言讓你感受到無限的溫暖。
作為中國語言保護(hù)工程推廣大使,汪涵在多個(gè)公共場(chǎng)合為方言打CALL:“方言就是我講,你懂,他不明白,是件很浪漫的事?!薄胺窖允鞘澜缟献蠲赖那樵??!?“只有說得了鄉(xiāng)音,才能記得住鄉(xiāng)愁?!?/p>
為讓更多人保有講方言的濃烈興趣,汪涵想盡辦法,做過“十三億分貝”的節(jié)目,讓全國年輕的音樂人用各自的家鄉(xiāng)話來描述他們?cè)谶@片土地上生活的所有情感;與崔永元等人發(fā)起了中國的“方言電影節(jié)”等。他說,只有當(dāng)繼續(xù)使用方言時(shí),它就會(huì)活著。
2013年省政協(xié)全會(huì)期間,汪涵專門做了一張名為《湘誦》的光碟送給委員們。這張光碟里記錄著一群七八十歲的湖南老人用湘方言的誦讀。
2015年,為更好地保護(hù)方言,汪涵開啟了方言調(diào)查“響應(yīng)”計(jì)劃。命名為“響應(yīng)”計(jì)劃,汪涵用意頗深,“因?yàn)椤憽诜斌w字中是鄉(xiāng)和音的結(jié)合,鄉(xiāng)音是最響亮的聲音??赡芊窖砸恢痹谀抢镯?,但是應(yīng)者寥寥,我去‘應(yīng)’。我‘應(yīng)’的過程也是響,讓更多人來‘應(yīng)’?!?/p>
此后,汪涵聘請(qǐng)相關(guān)專家作為“響應(yīng)”計(jì)劃項(xiàng)目負(fù)責(zé)人,組織10支調(diào)研團(tuán)隊(duì),用數(shù)年時(shí)間對(duì)湖南57個(gè)調(diào)查地的方言進(jìn)行搜集研究,獲取的方言聲像資料,形成系統(tǒng)數(shù)據(jù)。這開啟了社會(huì)力量參與語言資源保護(hù)的先河,也引發(fā)了社會(huì)各界廣泛關(guān)注。
持續(xù)建議建館保護(hù)方言
隨著全球化和城鎮(zhèn)化的推進(jìn),許多方言正在慢慢消逝。
有人認(rèn)為,方言是留不住的,保護(hù)方言是徒勞的,但汪涵不為所動(dòng),反倒萌生另外了一個(gè)愿望——建立一個(gè)語言博物館,以防止語言文化資源流失,更好地傳承文明和保持文化多樣性。為了實(shí)現(xiàn)這一愿望,汪涵開始了“長跑”。
在2016年省政協(xié)十一屆四次會(huì)議上,汪涵與十一屆省政協(xié)委員、湖南師范大學(xué)教授彭澤潤聯(lián)名提交了相關(guān)提案,建議在新建設(shè)的省博物館開辟湖南方言展示廳。
在2020年省政協(xié)十二屆三次會(huì)議上,汪涵等新聞出版界委員提交了集體提案《在湖南建設(shè)中國語言博物館》,被列為省政協(xié)重點(diǎn)提案進(jìn)行督辦。
提案認(rèn)為,在湖南建設(shè)中國語言博物館有條件,也有優(yōu)勢(shì)。湖南的方言資源非常豐富,語言保護(hù)成果比較顯著,境內(nèi)不但有湘語、贛語、客家話、西南官話四大漢語方言,而且有古老而復(fù)雜的鄉(xiāng)話和土話,國家語言保護(hù)點(diǎn)和民間語言保護(hù)點(diǎn)數(shù)量均居全國之首。2018年,湖南承辦了首屆世界語言資源保護(hù)大會(huì)。會(huì)后,聯(lián)合國教科文組織正式公布了《岳麓宣言》,對(duì)加強(qiáng)語言交流互鑒、推廣構(gòu)建人類命運(yùn)共同體理念,產(chǎn)生了積極廣泛的國際影響。
該提案提出后,得到了主辦單位省文旅廳、會(huì)辦單位省教育廳和省委宣傳部的高度重視,3個(gè)單位積極向省委、省政府匯報(bào),省領(lǐng)導(dǎo)對(duì)此作出批示,并召集相關(guān)職能部門進(jìn)行討論研究。此后,相關(guān)部門持續(xù)加強(qiáng)對(duì)接、積極溝通,全力助推中國語言博物館的籌備建設(shè)工作。
在今年省政協(xié)十三屆一次會(huì)議上,汪涵繼續(xù)表示,將全力推動(dòng)將中國語言資源博物館建立在湖南博物院,以用好人文資源,續(xù)寫湖南特色文旅故事。
讓方言更有年輕態(tài)
中國語言資源博物館建成后將是什么樣子?
政協(xié)融媒記者了解到,該館已有相關(guān)規(guī)劃,擬以實(shí)體博物館為特色,立足語言資源傳播性、彌漫性、非器物性等鮮明特征,探索打造沉浸展示區(qū)、融合展示區(qū)、體驗(yàn)展示區(qū)于一體的策展新路徑,為公眾提供沉浸式、交互式的體驗(yàn),讓跨越千年的中華優(yōu)秀語言文化永存后世,代代相傳。
“若干年后,走進(jìn)館內(nèi),你能聽到500年前、100年前,跟你同樣生活在這片土地上的祖先,是用這樣的語言來表達(dá)他當(dāng)時(shí)的喜怒哀樂?!蓖艉啻喂蠢粘鲎约盒闹械闹袊Z言資源博物館的模樣。他表示,要以歷史進(jìn)程與當(dāng)代背景中最能代表中國氣概的珍貴語料,回溯中國往事,重溫激情歲月;應(yīng)立足人類文明,面向全省、全國乃至全世界,提高場(chǎng)館格局;應(yīng)以湖南省方言資源與保護(hù)情況為展示重點(diǎn),同時(shí)展示中國方言、少數(shù)民族語言和世界語言等?!跋M擆^50%是湖南方言,30%是中國其他地方方言,20%是世界方言,然后定期替換,在這個(gè)館內(nèi)可以聽到世界的聲音?!?/p>
“中國語言資源博物館場(chǎng)館空間是有限的,但它是母體,未來將以更加豐富的形式延伸到長沙整座城市,甚至延續(xù)至全國。”汪涵認(rèn)為,語言保護(hù)事業(yè)的重點(diǎn)是年輕人,他希望將年輕人最感興趣的音樂、電影、綜藝、游戲及短視頻等形式與方言緊密結(jié)合,以進(jìn)一步保護(hù)和傳承方言。