十一大代表風采系列之二十三

　　11年前，他還是一個普通教師，而如今他已成為了重慶市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護界的一個知名人物，他就是民進渝中區(qū)委主委、市文化藝術研究院副院長、市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護中心副主任——譚小兵。對傳統(tǒng)文化的熱愛，讓譚小兵走進了“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)”這個圈子。

　　山川田野間的行者

　　2005年至2007年，為了搜集、記錄、整理民間的川江號子，尋找我市川江水系的“號子頭”，長江、烏江、嘉陵江、大寧河、酉水河、御靈河、湯溪河等大小支流都留下了他的足跡。2006年夏天，重慶氣溫達到43攝氏度，他卻領著相關專家在戶外頂著烈日的炙烤，翻山越嶺，去尋找那些耄耋之年的老船工，采錄那已在川江上消失的“號子”。被訪的老船工們無不為之感動，拉著他的手說：“政府真的還記得我們這些拉船的？”他告訴老船工們：“人們永遠記得你們，因為你們是川江的魂！”

　　對于長期行走于田間地頭的“非遺”工作者來說，“三進三同”不是刻意的鍛煉，而是工作與科研的家常便飯。為全面采集、記錄民間山歌、民間舞蹈、民間故事、傳統(tǒng)手工技藝，以及傳統(tǒng)民俗等非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，需要譚小兵和他的隊伍長時間呆在山區(qū)，與農(nóng)民同吃同住同勞動。有的民間藝人常會因一些歷史原因，對自己所傳承的文化遺產(chǎn)持有頗多顧慮，不愿輕易口述。他發(fā)揮自己的溝通特長，與老百姓做朋友，與田間漢做兄弟，讓藝人們心悅誠服地把祖宗的寶貝和盤托出。2007年夏天，他們在離彭水縣城幾十公里外的珍加山區(qū)采錄民間舞蹈——“甩手揖”（即民間傳統(tǒng)擺手舞）以及苗族山歌，那里的生活條件十分艱苦，時間長了，就連久違的跳蚤也都成了他們的“好朋友”。

　　艱辛的田野調(diào)查換來了豐碩的學術成果。譚小兵參與完成了《川江號子》、《川劇傳統(tǒng)劇目選集（7、14集）》、國家級名錄《梁平木版年畫》、《中國民間故事集成·重慶卷》、《重慶市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄圖典一》、《戲劇的力量》等專著與課題，其中《中國民間故事集成·重慶卷》獲重慶市第五屆文學藝術獎，《川江號子》獲重慶市第七次社會科學優(yōu)秀成果一等獎。

　　梁平木版年畫是我市第一批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，“德合泰”是當年梁平縣木版年畫作坊中佼佼者。木版年畫主要靠家族傳承，現(xiàn)僅有一名叫徐家輝的民間傳承人，但徐家輝的妻子并不支持他做年畫。徐家輝為了傳承這份祖業(yè)，就在外悄悄租了一間簡陋的房子，進行年畫的雕版、印制。后來妻子發(fā)現(xiàn)了他的秘密，夫妻倆鬧得不可開交。徐家輝心存苦悶，只得向譚小兵傾訴。譚小兵為此三次專程前往梁平縣屏錦鎮(zhèn)，耐心真誠地對徐妻細致地講解了木版年畫的藝術價值。現(xiàn)在，徐妻不僅不反對丈夫傳承木版年畫的家傳技藝，自己也加入了年畫制作行列，還幫助丈夫恢復了一些失傳的線版、色版，讓瀕臨失傳的梁平木版年畫重現(xiàn)生機。現(xiàn)在，徐家輝已經(jīng)成為遠近聞名的市級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性傳承人，每當旁人談起譚小兵“三訪徐家”的往事，夫妻倆都感慨萬千，甚至眼含熱淚。

　　非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護事業(yè)，從現(xiàn)象上看上是對祖先文化技藝、藝術的傳承，而實質(zhì)上傳遞著重慶人的文化認同和民族共同體的深厚情感，非遺保護工作者正是連接起這種文化情感的人。

　　重慶通向世界的橋梁架設者

　　在譚小兵的心里，有一座新重慶通向世界的橋，那就是我市魅力多姿的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。

　　近年來，市委市政府十分重視我市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)對外宣傳工作，我市的銅梁龍舞、糖畫、擺手舞、秀山花燈、蜀繡等優(yōu)秀非遺項目先后走向世界文化舞臺。然而，在這光鮮亮麗的表演與展示背后，一群非遺工作者為這些宣傳工作的順利開展而殫精竭慮，四處奔走。譚小兵，就是這樣一個甘愿吃苦受累，也要把我市的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)送上世界舞臺的幕后工作者。

　　2008年，北京奧運會、殘奧會先后進行，鳥巢旁的奧林匹克公園里的“重慶小屋”里人潮涌動，每天來這里參觀的中外游客、運動員、各國奧運官員達十多萬人。他作為“小屋”的負責人和講解員，每天早上8點都準時站在“小屋”門口，頂著烈日向參觀者做總體講解，然后在屋內(nèi)引導人們參觀，并一路配以細致的講解。從每天早上7點半進園，晚上10點閉園離開。幾十天的努力工作，讓他曬成了真正的“黑人”，其他省市“小屋”同志們都調(diào)侃說：“你是重慶小屋請的黑人解說員！”這樣辛苦沒有白費，我市奧運會展示活動集體被重慶市人民政府授予集體二等功，譚小兵也獲得了北京奧組委和國家文化部授予的文化展示突出貢獻獎。

　　在國外，重慶“非遺”展示無論在德國柏林、澳洲悉尼與布里斯班、還是在美國西部的加州或是東部的田納西州……常令老外們驚嘆不已！引起華人的共鳴。2010年10月，重慶非物質(zhì)文化遺產(chǎn)參加文化部在美國洛杉磯舉辦的“中國文化展示周”活動。那天，譚小兵正帶著民間大師們在加州大學長灘分校做展示。突然，一位70多歲的華人老太太用手拽著他的右臂高叫：“糖關刀！糖關刀！”他回頭一看，這位老太太淚流滿面，周圍的人都驚訝的看著她。這時，老太太對他說：“您知道嗎？60年前，當我離開重慶，在朝天門登上東去輪船時候，我的媽媽就給我買了一條用糖做的龍，六十多年了，我再沒有回到大陸去過，再沒有見過糖關刀，我今天做夢都沒有想到，能夠在這里見到糖關刀，它讓我想起了我那早已離世的媽媽，想起重慶我曾住過的吊腳樓！”

　　積極履職的民進會員

　　作為民進渝中區(qū)委副主委、渝中區(qū)政協(xié)委員，譚小兵時刻牢記并積極踐行自己的使命和責任。

　　近年來，他先后為中共重慶市委二屆七次全會、三屆五次全會調(diào)研我市文化建設情況，撰寫了《關于全市農(nóng)村文化事業(yè)發(fā)展情況的調(diào)研報告》、《關于重慶地方特色文化的研究》等文章，得到了市委的采納；還積極協(xié)助我市文化系統(tǒng)的全國、市人大代表、政協(xié)委員，參與起草了《關于盡快制定〈中華人民共和國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)法〉》的建議》、《關于在重慶建立中國抗戰(zhàn)博物館的建議》、《關于打造三峽水文化特色景區(qū)和人文景觀的建議》、《關于規(guī)劃建設三峽歷史文化文博館群的建議》、《關于規(guī)劃建設重慶市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)博物園的建議》、《關于建設三峽文化長廊實施系列文化品牌項目的建議》、《關于盡快制定〈重慶市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護條例〉的建議》、《關于建設重慶抗戰(zhàn)文化遺址長廊的建議》等。作為一名渝中區(qū)的政協(xié)委員，他每年都積極提交有關渝中發(fā)展和民生的提案和社情民意，其中《關于加快渝中區(qū)枇杷山正街公路擴寬的建議》被列入2010年渝中區(qū)政協(xié)重點督辦提案；同時，他還積極撰寫政協(xié)的調(diào)研報告，其中《關于推動渝中區(qū)文化大發(fā)展大繁榮的幾點建議》、《關于渝中區(qū)文化人才隊伍建設情況的調(diào)研報告》、《保留城市記憶，延續(xù)渝中區(qū)城市文脈》、《關于在渝中區(qū)打造重慶抗戰(zhàn)文化遺址長廊的調(diào)研報告》等5個材料的意見建議都得到了采納。近日，他與民進會員鄧義勝、劉英三人共同執(zhí)筆撰寫的《重慶統(tǒng)戰(zhàn)文化建設研究》獲重慶市委統(tǒng)戰(zhàn)部2010年統(tǒng)戰(zhàn)調(diào)研理論文章一等獎；他參加了市委統(tǒng)戰(zhàn)部與重慶社會主義學院主辦的全市統(tǒng)戰(zhàn)系統(tǒng)首屆教學競賽，他主講的《重慶非物質(zhì)文化遺產(chǎn)與重慶人文精神》獲唯一的特等獎。今年8月，他當選為民進渝中區(qū)委主委。

　　譚小兵用他的全部心血辛勤守護著巴渝大地上的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，盡心盡力的履行參政黨成員的職責，這就是他在人生旅途中辛苦并快樂著的追尋。

（責任編輯：張潤天）