當(dāng)前位置: 首頁(yè)  >  民進(jìn)藝苑  >  文學(xué)

葉圣陶:《客語(yǔ)》

發(fā)布時(shí)間:2012-06-08  來(lái)源:

放大

縮小

  僥幸萬(wàn)分的竟然是晴明的正午的離別。 

  “一切都安適了,上岸回去吧,快要到開(kāi)行的時(shí)刻了?!彼坪鹾苡赂业卣f(shuō)了出來(lái),其實(shí)呢,處此境地,就不得不說(shuō)這樣的話。但也不是全不出于本心。梨與香蕉已經(jīng)買(mǎi)來(lái)給我了,話是沒(méi)有什么可說(shuō)了,夫役的擾攘,小艙的郁蒸,又不是什么足以賞心的,默默地?cái)D在一起,徒然把無(wú)形的凄心的網(wǎng)織得更密罷了,何如早點(diǎn)兒就別了呢? 

  不可自解的是卻要送到船欄邊,而且不止于此,還要走下扶梯送到岸上。自己不是快要起程的旅客么?竟然充起主人來(lái)。主人送了客,回頭踱進(jìn)自己的屋子,看見(jiàn)自己的人??墒乾F(xiàn)在——現(xiàn)在的回頭呢? 

  并不是懦怯,自然而然看著別的地方,答應(yīng)“快寫(xiě)信來(lái)”那些囑咐。于是被送的轉(zhuǎn)身舉步了。也不覺(jué)得什么,只仿佛心里突然一空似的(老實(shí)說(shuō),摹寫(xiě)不出了)。隨后想起應(yīng)該上船,便跨上扶梯;同時(shí)用十個(gè)指頭梳滿頭散亂的頭發(fā)。 

  倚著船欄,看岸上的人去得不遠(yuǎn),而且正回身向這里招手。自己的右手不待命令,也就飛揚(yáng)跋扈地舞動(dòng)于頭頂之上。忽地覺(jué)得這剎那間這個(gè)境界很美,頗堪體會(huì)。待再望岸上人,卻已沒(méi)有蹤跡,大概拐了彎趕電車(chē)去了。 

  沒(méi)有經(jīng)驗(yàn)的想象往往是外行的,待到證實(shí),不免自己好笑。起初以為一出吳淞口便是蒼茫無(wú)際的海天,山頭似的波浪打到船上來(lái),散為裂帛與拋珠,所以只是靠著船欄等著。誰(shuí)知出了口還是似盡又來(lái)的沙灘,還是一抹連綿的青山,水依然這么平,船依然這么穩(wěn)。若說(shuō)眼界,未必開(kāi)闊了多少,卻覺(jué)空虛了好些;若說(shuō)趣味,也不過(guò)與乘內(nèi)河小汽輪一樣。于是失望地回到艙里,爬上上層自己的鋪位,只好看書(shū)消遣。下層那位先生早已有時(shí)而猝發(fā)的鼾聲了。 

  實(shí)在沒(méi)有看多少頁(yè)書(shū),不知怎么也朦朧起來(lái)了。只有用這朦朧二字最確切,因?yàn)椴⒉皇撬麢C(jī)的聲音和船身的微蕩,我都能夠覺(jué)知,但僅僅是覺(jué)知,再?zèng)]有一點(diǎn)思想一毫情緒。這朦朧仿佛劇烈的醉,過(guò)了今夜,又是明朝,只是不醒,除了必要坐起來(lái)幾回,如吃些餅干牛肉香蕉之類(lèi),也就任其自然——連續(xù)地朦朧著。 

  這不是搖籃里的生活么?嬰兒時(shí)的經(jīng)驗(yàn)固然無(wú)從回憶,但是這樣只有覺(jué)知而沒(méi)有思想沒(méi)有情緒,該有點(diǎn)兒相象吧。自然,所謂離思也暫時(shí)給假了。 

  向來(lái)不曾親近江山的,到此卻覺(jué)得趣味豐富極了。書(shū)室的窗外,只隔一片草場(chǎng),閑閑地流著閩江。彼岸的山綿延重疊,有時(shí)露出青翠的新妝,有時(shí)披上輕薄的霧帔,有時(shí)不知從什么地方來(lái)了好些云,卻與山通起家來(lái),于是更見(jiàn)得那些山郁郁然有奇觀了。窗外這草場(chǎng)差不多是幾十頭羊與十條牛的領(lǐng)士??词匮蛉旱娜怂坪醪恢鲝埛湃沃髁x的,他的部民才吃了一頓,立即用竹竿驅(qū)策著,叫它們回去。時(shí)時(shí)聽(tīng)得仿佛有幾個(gè)人在那里割草的聲音,便想到這十頭牛特別自由,還是在場(chǎng)中游散。天天喝的就是它們的奶,又白又濃又香,真是無(wú)上的恩惠。 

  臥室的窗對(duì)著山麓,望去有裸露的黑石,有矮矮的松林,有泉水沖過(guò)的澗道。間或有一兩個(gè)人在山頂上樵采,形體藐小極了,看他們?cè)谀抢镞\(yùn)動(dòng)著,便約略聽(tīng)得微茫的干草瑟瑟的聲響。這仿佛是古代的幽人的境界,在什么詩(shī)篇什么畫(huà)幅里邊遇見(jiàn)過(guò)的。暫時(shí)充當(dāng)古代的幽人,當(dāng)然有些新鮮的滋味。 

  月亮還在山的那邊,仰望山谷,蒼蒼的,暗暗的,更見(jiàn)得深郁。一陣風(fēng)起,總是銳利的一聲呼嘯一般,接著便是一派松濤。忽然憶起童年的情景來(lái):那一回與同學(xué)們遠(yuǎn)足天平山,就在高義園借宿,稻草襯著褥子,橫橫豎豎地躺在地上。半夜里醒來(lái)了,一點(diǎn)兒光都沒(méi)有,只聽(tīng)得洪流奔放似的聲音,這聲音差不多把一切包裹起來(lái)了;身體頗覺(jué)寒冷,因而把被頭裹得更緊些。從此再也不想睡,直到天明,只是細(xì)辨那喧而彌靜靜而彌旨的滋味。三十年來(lái),所謂山居就只有這么一回。而現(xiàn)在又聽(tīng)到這聲音了,雖然沒(méi)有那夜那么洪大,但是往后的風(fēng)信正多,且將常常更甚地聽(tīng)到呢。只不知童年的那種欣賞的心情能夠永久持續(xù)否…… 

  這里有秋蟲(chóng),有很多的秋蟲(chóng),沒(méi)有秋蟲(chóng)的地方究竟是該詛咒的例外。躺在床上聽(tīng)聽(tīng),真是奇妙的合奏,有時(shí)很繁碎,有時(shí)很凝集,而總覺(jué)得恰合剛好,足以?shī)识V虚g有一種不知名的蟲(chóng),它們的聲音響亮而曼長(zhǎng),像是弦樂(lè),而且引起人家一種想象,仿佛見(jiàn)到一位樂(lè)人在那里徐按慢抽地演奏。 

  松聲與蟲(chóng)聲漸漸地輕微又輕微,終于消失了…… 

  倉(cāng)前山差不多一座花園,一條路,一叢花,一所房屋,一個(gè)車(chē)夫,都有詩(shī)意。尤其可愛(ài)的是晚陽(yáng)淡淡的時(shí)候,禮拜堂里送出一聲鐘響,綠蔭下走過(guò)幾個(gè)張著花紙傘的女郎。 

  跟著紹虞夫婦前山后山地走,認(rèn)識(shí)了兩相仿佛的荔枝樹(shù)與龍眼樹(shù),也認(rèn)識(shí)了長(zhǎng)髯飄飄的生著氣根的榕樹(shù),眺望了我們所住的那座山,又看了胭脂似的西邊的暮云,于是坐在路旁的磚砌的矮欄上休息。漸漸地四圍昏暗了,遠(yuǎn)處的山只像幾筆極淡的墨痕染漬在灰色的紙上。鄉(xiāng)間的女人匆匆地歸去,走過(guò)我們身邊,很自然地向我們看一看。那種渾樸的意態(tài),那種奇異的裝束(最足注目的是三支很長(zhǎng)的銀發(fā)釵,像三把小劍,兩橫一豎地把發(fā)髻攏住,我想,兩個(gè)人并肩走時(shí),橫插的劍鋒會(huì)劃著旁人的頭皮),都使我想到古代的人。同時(shí)又想,什么現(xiàn)代精神,什么種種的糾紛,都渺茫得像此刻的遠(yuǎn)山一樣,仿佛沉在夢(mèng)幻里了。中秋夜沒(méi)有月,這倒很好,我本來(lái)不希望看什么中秋月。與平常沒(méi)有月亮的晚上一樣,關(guān)在書(shū)室里,就美孚燈光下做了一點(diǎn)功課,就去睡了。 

  第二天的傍晚,滿天是云,江面黯然。西風(fēng)震動(dòng)窗欞,“吉格”作響。突然覺(jué)得寂寥起來(lái),似乎無(wú)論怎樣都不好。但是又不能什么都不,總要在這樣那樣里占其一,這時(shí)候我占的是倚窗悵望。然而悵望又有什么意思呢? 

  紹虞似乎有點(diǎn)兒揣度得出,他走來(lái)邀我到江邊去散步。水波被灘石所擋,激觸有聲。還有廣遍而輕輕的風(fēng)一般的音響平鋪在江面上,湖水又退出去了。便隨口念舊時(shí)的詩(shī)句: 

  潮聲應(yīng)未改,客緒已頻更。 

  七年以前,我送墨林去南通,出得城來(lái),在江濱的客店里歇宿候船,卻成了獨(dú)客。荒涼的江濱晚景已夠叫人悵悵,又況是離別開(kāi)始的一晚,真覺(jué)得百無(wú)一可了。聊學(xué)雅人口占一詩(shī),借以排遣?,F(xiàn)在這兩句就是這一首詩(shī)里的。唉,又是潮聲,又是客緒! 

  所謂客緒,正像冬天的濃云一般,風(fēng)吹不散,只是越凝集越厚,散步的藥又有什么用處?;氐轿堇?,天差不多黑了,我們暫時(shí)不點(diǎn)火,就在昏暗中坐下。我說(shuō):“介泉在北京常說(shuō),在暮色蒼茫之際,爐火微明,默然小坐,別有滋味?!苯B虞接應(yīng)了一聲就不響了。很奇怪,何以我和他的聲音都特別寂寞,仿佛在一個(gè)廣大的永寂的虛空中,僅僅蕩漾著這一些聲音,音波散了,便又回復(fù)它的永寂。 

  想來(lái)介泉所說(shuō)的滋味,一定帶著酸的。他說(shuō)“別有”,誠(chéng)然是“別有”,我能夠體會(huì)他的意思了。 

  點(diǎn)燈以后,居然送來(lái)了切盼而難得的郵件,昨天有一艘輪船到這里了??戳说谝环?,又把心擠得緊一點(diǎn)。第二封是平伯的,他提起我前幾天作的一篇雜記,說(shuō):“……此等事終于無(wú)可奈何,不呻吟固不可,作呻吟又覺(jué)陷于怯弱??傊?,無(wú)一而可,這是實(shí)話?!?#160;

  似乎覺(jué)得這確是怯弱,不要呻吟吧。 

  但是還要去想,呻吟為了什么?戀戀于故鄉(xiāng)么?故鄉(xiāng)之足以戀戀的,差不多只有藕與莼菜這些東西了,又何至于呻吟?戀戀于鵓鴿箱似的都市里的寓居么?既非鵓鴿,又何至于因?yàn)轱w開(kāi)了而呻吟?老實(shí)地說(shuō),簡(jiǎn)括地說(shuō),只因一種愿與最?lèi)?ài)與同居的人同居的心情,忽然不得滿足罷了。除了與最?lèi)?ài)與同居的人同居,人間的趣味在哪里?因?yàn)椴坏脻M足而呻吟,正是至誠(chéng)的話,有什么怯弱不怯弱?那么,又何必不要呻吟呢? 

  呻吟的心本來(lái)如已著了火的燃料,濃煙郁結(jié),正待發(fā)焰。平伯的信恰如一根火柴,就近一引,于是熾盛地燃燒起來(lái)了…… 

  原載《文學(xué)》第91期(1923年10月7日),收入《葉圣陶散文甲家》時(shí)有修改。

 ?。ㄘ?zé)任編輯:張禹)

作者:     責(zé)任編輯:zhangyu